Sheikh Ja’afar Mahmud Adam - Arba'una Hadith: Hadith 22

Saurari audio na Sheikh Ja’afar Mahmud Adam

Play Audio Download App

الحديث الثاني والعشرون

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: "أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: أَرَأَيْت إذَا صَلَّيْت الْمَكْتُوبَاتِ، وَصُمْت رَمَضَانَ، وَأَحْلَلْت الْحَلَالَ، وَحَرَّمْت الْحَرَامَ، وَلَمْ أَزِدْ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا؛ أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: نَعَمْ"

رَوَاهُ مُسْلِمٌ

ومعنى "حرمت الحرام": اجتنبته. ومعنى "أحللت الحلال": معتقداً حله

Translation

On the authority of Abu Abdullah Jabir bin Abdullah al-Ansaree (may Allah be pleased with him) that:

A man questioned the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and said, “Do you think that if I perform the obligatory prayers, fast in Ramadhan, treat as lawful that which is halal, and treat as forbidden that which is haram, and do not increase upon that (in voluntary good deeds), then I shall enter Paradise?” He (peace and blessings of Allah be upon him) replied, “Yes.”

 (Muslim)

Transliteration

Daga Abu Abdullahi Jabiru ɗan Abdullahi al-Ansariy Allah ya yarda da shi:

Wani mutum ya tambayi Manzon Allah (SAW) ya ce: Bani labara, idan na sallaci salloli na wajibi, na azumci Watan Ramadan, na halatta halal, na kuma haramta haram, ban ƙara komai akan haka ba, shin ko zan shiga Aljannah? Sai ya ce: “Eah”.

Muslimu ne ya ruwaito shi.

Ma’anar na haramta haram, shi ne na nisance shi. Ma’anar na halatta halal, bana aikata shi, bisa ƙudurin halaccinsa.