Sheikh Ja’afar Mahmud Adam - Arba'una Hadith: Hadith 17

Saurari audio na Sheikh Ja’afar Mahmud Adam

Play Audio Download App

الحديث السابع عشر

عَنْ أَبِي يَعْلَى شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "إنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَةَ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ، وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ"

رَوَاهُ مُسْلِمٌ

Translation

On the authority of Abu Ya’la Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said:

Verily Allah has prescribed ihsan (proficiency, perfection) in all things. So if you kill then kill well; and if you slaughter, then slaughter well. Let each one of you sharpen his blade and let him spare suffering to the animal he slaughters.”

(Muslim)

Transliteration

Daga Abu Ya’ala, Shaddadu ɗan Ausu Allah ya yarda da shi, daga Manzon Allah (SAW) ya ce:

“Ubangiji Ta’ala ya wajabta kyautatawa zuwa kowane abu, idan kukayi nufin kashe mutum ku kyautata kisan, idan kunyi nufin yanka dabbarku ku kyautata yankan, kowane ɗayan ku da zaiyi yanka ya wasa wuƙarsa sosai, ya hutar da abin yankansa”.

Muslimu ne ya ruwaito shi.