Sheikh Ja’afar Mahmud Adam - Arba'una Hadith: Hadith 9

Saurari audio na Sheikh Ja’afar Mahmud Adam

Play Audio Download App

الحديث التاسع

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَخْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: "مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَثْرَةُ مَسَائِلِهِمْ وَاخْتِلَافُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ"

رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ

Translation

On the authority of Abu Hurayrah (ra):

I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say, “What I have forbidden for you, avoid. What I have ordered you (to do), do as much of it as you can. For verily, it was only the excessive questioning and their disagreeing with their Prophets that destroyed (the nations) who were before you.”

(Bukhari & Muslim)

Transliteration

Daga Abu Hurairah, Abdurrahman ɗan Sakhr Allah ya yarda a gare shi ya ce:

Na ji Manzon Allah Tsira da Amincin Allah su tabbata a gareshi yana cewa: “Abin da na haneku daga barinsa (nace llalai ku rabu dashi) to ku nisance shi, abin da na umarce ku dashi (nace kuyi) to kuzo da wannan abun gwargwadon ikon ku, Sane dai Lallai ya halakar da wanda ke kafin ku (abunda ya halakar da su kuwa) yawan tambayoyin su da yawan saɓawa ga Annabawansu”.

Bukhari da Muslim ne suka ruwaito shi.